Лиспет. Избранные рассказы из 9 сборников - Редьярд Киплинг автор Киплинг Редьярд читает Терновский Евгений

Простые рассказы с гор (сборник)Лиспет (рассказ, перевод Г. Островской)Отброшенный (рассказ, перевод Н. Толстой)Саис мисс Йол (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)Ложный рассвет (рассказ, перевод Г. Островской)Стрелы Амура (рассказ, перевод Г. Островской)Преображение Орильена Макгоггина (рассказ, перевод М.И. Беккер)Арест лейтенанта Голайтли (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)В доме Судху (рассказ, перевод Л. Поляковой)За чертой (рассказ, перевод Э. Линецкой)Бегство белых гусар (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)«Ворота Ста Печалей» (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)Ресли из департамента иностранных дел (рассказ, перевод М.И. Беккер)Три солдата (сборник)Три мушкетера (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)Дочь полка (рассказ, перевод Э. Линецкой)Безумие рядового Ортериса (рассказ, перевод Н. Рахмановой)Бог из машины (рассказ, перевод Ю. Корнеева)Рассказ рядового Лиройда (рассказ, перевод В. Шора)В карауле (рассказ, перевод Н. Рахмановой)Черный Джек (рассказ, перевод Ю. Корнеева)Подгулявшая команда (рассказ, перевод Ю. Корнеева)Черное и белое (сборник)Месть Дангары (рассказ, перевод Г. Островской)Под деодарами (сборник)На краю пропасти (рассказ, перевод А. Шадрина)Захолустная комедия (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)Рикша-призрак (сборник)Рикша-призрак (рассказ, перевод А. Шадрина)Необычайная прогулка Морроуби Джукса (рассказ, перевод А. Левинтона)Жизнь дает фору (сборник)Через огонь (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)Маленький Тобра (рассказ, перевод Г. Островской)Город Страшной Ночи (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)Комиссар округа (рассказ, перевод И. Брусянина)Без благословения церкви (рассказ, перевод И. Комаровой)Возвращение Имрея (рассказ, перевод А. Шадрина)Моти-Гадж, мятежник (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)Много выдумок (сборник)Пропавший легион (рассказ, перевод Г. Бена)Конференция держав (рассказ, перевод Г. Бена)Книга Джунглей (цикл)Рикки-Тикки-Тави (рассказ, перевод К. Чуковского)Труды дня (сборник)Строители моста (рассказ, перевод М. Клягиной-Кондратьевой)Молот и наковальня (рассказ, перевод А. Левинтона)007 (рассказ, перевод Г. Шмакова)